the birds and the bees
los pájaros y las abejas, metáfora para educación sexual
¿De donde origina el término the birds and the bees?
- El término the birds and the bees se usa a menudo como eufemismo en el contexto de educación sexual para niños jóvenes y adolescentes, generalmente madre-a-hija, padre-a-hijo, o maestro-a-estudiante. El término originó de la practica de algunos maestros de empezar lecciones de educación sexual con la descripción del comportamiento reproductivo de los animales como introducción. Este término es también una referencia a las primeras lineas de la antigua canción popular americana de 1928 Let's Do It, Let's Fall in Love de Cole Porter.